Какой нафиг резонанс =)), это помеходав скорее всего, хотя может мизерное влияние и оказывает...
Получается да, замыканием, и ключ там тоже обмотку питания зажигания коротит, судя по этой
схеме, дико конечно, но если у неё достаточно большое сопротивление то ничего с ней не станет, напряжение низкое, токи небольшие.