genesis, SRTM-3 это и есть SRTM90, то есть карты с разрешением 3"x3". Бывают в виде HGR или BIL файлов, охватывающих области 1х1 градус (1201х1201) или в виде GeoTIFF, охватывающих области 5х5 градусов (6001х6001). В любом случае геодезическое разрешение сетки составляет ок. 90м на экваторе и ок. 50м вблизи 60-й параллели. В моём случае это например 49.83x92.81м.
SRTM-1 (по ссылке - Северная Америка, для России не нашёл) имеет разрешение 1х1", что соответствует примерно 30м на экваторе и 15-20м в наших широтах. Карты Google кстати отсняты с разрешением ок. 15 метров, что соответствует сетке SRTM-1. Но я в упор не пойму, зачем нужна такая точность для Trainz.