[nvh]

10.16.8 Weather Change Activity Event это оно и есть.
Погодой не занимался, но сделанный по принципу "Событие места" звук исправно воспроизводится. (10.16.7 Location Event and Time Event Sound File)

Скрытый текст:

Events (
EventCategoryAction (
EventTypeAllStops ( )
ID ( 0 )
Activation_Level ( 1 )
Outcomes (
ActivitySuccess ( )
)
TextToDisplayOnCompletionIfTriggered ( "Вы правильно и своевременно останавливались на всех станциях, предусмотренных графиком движения." )
TextToDisplayOnCompletionIfNotTriggered ( "Вы пропустили некоторые остановки." )
Name ( "Событие по умолчанию" )
)
EventCategoryLocation ( --> Событие места, заранее установленное в дефолтном редакторе.
EventTypeLocation ( )
ID ( 1 )
Activation_Level ( 1 )
Outcomes ( )
Name ( Platform1 ) --> Имя события места, установленное в редакторе
Location ( -5753 14769 874.096 -517.975 20 )
TriggerOnStop ( 0 )
ORTSContinue ( 0 )
ORTSActSoundFile ( "platform.wav" "Cab" ) --> ОР воспроизводит в кабине звук "Впереди платформа". Видимо, куда-то сюда надо и погоду прописывать.
)
...
...
)
Все события места или времени сначала добавляются в редакторе.
После прописки дополнительных фич открывать/сохранять сценарий в мстс-ном редакторе нельзя - сотрёт всё.

Добавлено через 49 минут
У меня ОР х4152.
Опции -> Experimental -> Activity weather randomization. Меняем Level и

Скрытый текст:

6.10.10 Activity weather randomization
The Level box works as the one for activity randomization, and has the same range. When a level greater
than 1 is selected, the initial weather is randomized, and moreover it changes during activity execution.
The randomization is not performed if at activity start the train is within a lat/lon rectangle corresponding
to the arid zone of North America (lat from 105 to 120 degrees west and lon from 30 to 45 degrees north).
The randomization is not performed either if the activity contains weather change events

Смотрим также:
6.10.9 Activity randomization
7.13 Activity randomization