1 -
читайте тут
2 - в 4 режиме, режиме создания сценария, выбираете на левой верхней панели иконку с машинистом и щелкаете на локомотив в который нужно посадить машиниста.
3 - все дополнения для RailWorks распространяются в архивах с расширением
.rwp
эти файлы устанавливаются через package manager