1. Ставишь
Tortoise SVN
2. Создаёшь папку, например C:\ORTS
3. Правый клик на папке, выбираешь SVN checkout
4. В Repositry URL прописываешь:
http://svn.uktrainsim.com/svn/openrails/trunk
5. Жмёшь ОК
6. На папке C:\ORTS опять провый клик, выбираешь Apply Patch, выбираешь файл патча, жмёшь ОК
7. После применения патча открываешь С:\ORTS\Source\ORTS.sln в
Visual C# 2008 Express Edition
8. Жмёшь F6 (собрать проект), можно предварительно установить режим сборки Release (по умолчанию - Debug)
9. В папке С:\ORTS\Program\ соберётся сама игра, в С:\ORTS\Program\Content надо закинуть Clouds01.png
10. PROFIT!!!